|
Coup de bobettes |
|
|
|
Les
bobettes gagnent leurs lettres de noblesse en se glissant dans les pages de
la nouvelle édition du Petit Robert. |
|
|
Une
citation du conteur Fred Pellerin éclairera le reste de la francophonie sur
la signification de ce québécisme: «Pudique et timide, Babine en bobettes ne
sut se retenir de rougir». |
|
Tout
comme les mots botoxé, compétitionner,
borderline, déneigeuse, cyberdépendance, modeuse, pannacotta et pepperoni, le Jello fera son apparition dans le dictionnaire avec cette
fois une citation de Janette Bertrand: «Je suis mou comme du Jello, mou comme de la vase visqueuse.» Parmi
les nouveaux venus du Robert illustré et du Dixel
2013, mentionnons aussi Dany Laferrière, Amy Winehouse, Brad Pitt, Jean Dujardin, Sting, Philippe Djian et Stéphane Hessel. |
|
|
Le
populaire représentant et conteur de St-Élie-de-Caxton,
Fred Pellerin fera partie de la banque de noms propres 2014 du dictionnaire
le Petit Robert. Sujets
: France , Québec , Pris Ce
dictionnaire 2014 devrait faire son apparition sur les tablettes le 13 juin
prochain, en France et le 2 juillet au Québec. En
plus de son nom personnel qui sera ajouté, les responsables du dictionnaire
lui avaient demandé de faire une liste d'une quinzaine de noms qu'il
utilisait et c'est le terme «bourrasser» qui a été
choisi. À quelques jours d'entamer sa série de spectacles à Paris, le caxtonien ne se doutait aucunement qu'il se retrouverait
un jour dans le dictionnaire des noms propres à quelques pages de Pauline Marois et du pape François. Voir sur youtube un court vidéo inspirant
du conteur Fred Pellerin. |
|
